§® ¤å ¨Î §@ ¦@ ½à


 

 


¡m¦±§éªº¹D¸ô ¦h±mªº¤H¥Í¡n¸`¿ï ¡m¥|¡n

³¯ °ê ¥­


¤»¡B§Úªº¤j¾Ç

¡@¡@1951¦~§Ú´N­n¤W¤j¾Ç¤F¡A¥h¶}³Ð¤H¥Í·sªº®Èµ{¡A¥­¥Í²Ä¤@¦¸¨«¥X®aªù¨ì¤@­Ó»»»·ªº¦a¤è¥h¡A¤º¤ß¥Rº¡¤F³ß®®©M´Á«Ý¡C±q·Hªù¨ì«n¨Ê¤µ¤Ñ§¤¤õ¨®¥i¥Hª½¹F¡A®É¶¡¥u­n¤@¤Ñ¦h¤@ÂI¤F¡A­¼­¸¾÷«h¥u»Ý2¤p®É¡A¦ý¦b50¦~¥N«o­n§¤ªø³~¨T¨®¡A·f½ü²î¡B§¤¤õ¨®¡A­n§éÄË4-5¤Ñ¡C

¡@¡@¦b°Ê¨­¥Xªùªº¨º¤@¤Ñ²M±á¡A§Ú¬DµÛ¾Q»\©M¦æ§õ¨«¥X¤F¦ì©óÆO¦¿¹D¤W¤j¤d®ÈªÀªº®aªù¡A¦b©ü·tªº±áÄf¤¤©M¥À¿Ë¹D§O¡A®|ª½¦V·H¥Ý¸ôªº¨T¨®¯¸¨«¥h¡C§Ú·f­¼²Ä¤@¯Zªø³~¨T¨®¡A¸g¹L¤@¤ÑªºÄAð¡A©ó·í¤Ñ³Ä±ß¨ì¹F¨ìºÖ¦{¡C²Ä¤G¤Ñ¤S»°¨ì½XÀY¡A§¤²îªu»Ô¦¿·¹¬y¦Ó¤W¨ì¹F»Ô¥_ªº«n¥­¡A¦A±q«n¥­§¤ªø³~¨T¨®¡A¬ï¹L°ª¤s®mÀ­¨ì¹F¦¿¦è¤WÄÇ¡C¦b³o¸Ì¡A·í§Ú¥Í¥­²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìªøªøªº¤õ¨®¡AÅ¥¨ì¤õ¨®ªº¨T²ÃÁn¡A¤º¤ß¬O¦h»ò¦n©_¿E°Ê¡I±q¤WÄǧڵn¤W¥_¥hªº¦C¨®¡A¬ï¹L¤F®ý«nªº¥C³®¤s±^¡A¸g¹L¤F¦¿®ý´I½©ªº³½¦Ì¤§¶m¡A³Ì²×©è¹F¤F«n¨Ê¤UÃö¤õ¨®¯¸¡C¤U¨®«á§Ú§¤¤W¤F°¨¨®¡A¦bºwºwµªµªªº°¨¿áÁn¤¤¡AªuµÛ¨â®Çªøº¡ªk°ê±ï®äªº°¨¸ô¡A¨Ó¨ì¤F¹ª¼Óªþªñº~¤f¸ôªºª÷³®¤j¾Ç¡X¡X§Ú¥¼¨Óªº®a¡C

¡@¡@§Ú¬O¥H²Ä¤@§ÓÄ@¦Ò¶i«n¨Êª÷³®¤j¾Ç¹A¾Ç°|ªº¡A§Ú¬°¤°»ò­n¾Ç¹A¡H³o¬O§Ú¦b¸Ñ©ñ¥H«á©|¦b°ª¤¤¾Ç²ß®É´N¤w¥ß¤Uªº§ÓÄ@¡C½×¿³½ì©M¾Ç²ß°ò¦¡A§ÚÀ³¸Ó¥h³ø¦Ò¬ü³N©Î¥~»y¡A¦]¬°§Ú¦³³o¤è­±ªº¤Ñ½á¡C¤÷¥À«h¹ªÀy¥h¾ÇÂå¡A¦]¬°¤@¤H±qÂå¡A¥þ®a¥­¦w¡C¦ý¬O§Ú»{¬°¾Ç¹A§ó¾A¦X¦Û¤v¡A¦]¬°·í§Ú¦b¶m¤U°È¹A®É¡A¸g±`Æ[¹î¨ì¤@¨ÇÄǦ³¿³½ìªº²{¶H¡A¬°¤°»òµfÁ¦¹j¤@¬q®É¶¡´N­n½½¯¡H¬°¤°»ò²ø½[¤@¯ÊªÎ¡A¸­¤l´Nµo¶À¡A¦Ó¬IªÎ¤£¤[´NÂàºñ¡H¬°¤°»ò¹A¥ÁÁ`¬O¶XµÛ²M±áªºÅS¤ô©¹ªá¥Í¡BµfÁ¦¸­¤W¼»¯ó¤ì¦Ç¡H³o¨Ç°ÝÃD¤µ¤Ñ¹ï§Ú¨Ó»¡¤w¤£¬O¤°»ò¯µ±K¡A¦ý¦bµ£¦~§Úªº²´¤¤«o¬O«Ü¦³¬ì¾Ç¹D²zªº¡C§ÚÁÙ¦Û»{¬°¦Û¤v±q¨Æ¹L¹A·~³Ò°Ê¡A¹ï¹A·~¥Í²£¨ã¦³§ó¦hªº·P©Ê»{ÃÑ¡A¦]¦Ó¤ñ§O¤H§ó¨ã¦³Àu¶Õ¡C

¡@¡@¸Ñ©ñ¥H«á¡A§Ú°ê¹ê¦æ¦VĬÁp¡§¤@Ãä­Ë¡¨ªº¬Fµ¦¡AĬÁp±m¦â¹q¼v¦p¼é¤ô¯ë¦a´é¤J§Ú°ê¡A¨ä¤¤¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O¤¶²ÐĬÁp¹A§ø¥Í¬¡ªº¼v¤ù¡m©¯ºÖªº¥Í¬¡¡n¡A¦b¨º¿ñÁ諸®w¯Z¯ó­ì¤W¡A¦bÂŤѥն³¤U½ºuµÛª÷¦â³Á®ö¡A©ì©Ô¾÷¤â¾r¶¿µÛ±d«ô¦]¦¬Ã¬¤p³Áªº±¡´º¡C¨ì¤F©]±ß¡A¶°Åé¹A²ø«C¦~­Ì½¡½¡°_»R¡A¤Þ§\°ª°Ûªº³õ´º¡A¹ï¤@­Ó­èÂ÷¶}¹A§ø¨S¦³¦h¤[ªº¤H¨Ó»¡¡A¹ï¤ñªÓ¬D­I¦ª¡AÅs¸y¾S¯óªº¤H¤u³Ò°Ê¡AµLºÃ¬O¦³«Ü¤jªº§l¤Þ¤O¡C¦Ì¥CªL¾Ç»¡·í®É¤]¤w¸g³Q¤¶²Ð¨ì¤¤°ê¨Ó¡A³Ì¯à§l¤Þ¤Hªº¬O«n¤èªºªG¾ð¡A¸g¹L³v¨Bªº¥_²¾¹¥¤Æ¡A³Ì«á¯à¦b´H§Nªº¥_¤è¶}ªáµ²ªG¡C§Ú·Q¡A¤¤°ê¬O¤@­Ó¹A·~¤j°ê©M¤H¤f¤j°ê¡A­¢¤Á»Ý­n¼W¥[³­¹¡A»Ý­n§ïÅܤ@½a¤G¥Õªº­±»ª¡A­¢¤Á»Ý­n¥Î¾÷±ñ¤Æ¨Ó¨ú¥N¤H¤u³Ò°Ê¡C·Q·Q°ê®aªº»Ý­n©M¦Û¤vªº±ø¥ó¡A§Ú¤U©w¨M¤ß¥h¾Ç¹A¡C·í®É¡A¤@­Ó¤H°ª¦Ò®É¤¹³\³ø¦hºØ±M·~§Ó¦V¡A¦Ó§Ú¥u³ø¤F¹AÃÀ³o­Ó±M·~¡A¬°¤F«OÃÒ¤@©w¯à¾Ç¹A¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£ÅUªF¥_ªº¤Ñ´H¦a­á©M¦Y°ª¸d¦ÌªºÁ}­W±ø¥ó¡A²Ä¥|¾Ç®Õ§ÓÄ@¶ñ¤W¤F¥_¦w¹A·~±M¬ì¾Ç®Õ¡A¥i¥H¨£±o§Ú¹ï¾Ç¹A¬OÅK¤F¤ß¡C·í®É¡A§Ú¦b¯Z¤WÁÙ¬O¤ñ¸û¦³¼vÅT¤Oªº¡A§O¤H¬Ý§Ú³ø¤F¹A·~¤]´N°Ê¤F¤ß¡A¥Õ¬L¼y¡B¤ý¦Wµ^©M¸­°ê«C¤T­Ó¦P¾Ç¤]´N¸ò§Ú³ø¦Ò¤F¹A·~¡C¦ý¥Ñ©ó¥L­Ì±M·~«ä·Q¨S¦³§Ú¨c©T¡A©Ò¥H¤j¾Ç²¦·~«á¨S¦³¤@­Ó¬O·d±M·~¤u§@ªº¡A¨ä¤¤¥Õ¬L¼yÁ٨줤¾Ç±Ð¤F¤Æ¾Ç¡C

¡@¡@¦b¸Ñ©ñ«e¡A«n¨Êª÷³®¤j¾Ç¹A¾Ç°|¬O°ê¤º³Ì©Þ¦yªº¹A·~¾Ç°|¡A¯à»P¤§¤@ª§µuªøªº¡A¥u¦³«n¨Ê¤¤¥¡¤j¾Ç¹A¾Ç°|¡C«eªÌ¬O¬ü°êªº±Ð·|¾Ç®Õ¡A¦¨¥ß©ó1888¦~¡A¾ú¥ô®Õªø©M³\¦h¾á¥ô±Ð¾Çªº±Ð±Â³£¬O¬ü°ê¤H¡A¤W½Ò¤@«ß¥Î­^»y¡A¥X§G§i¤]¥Î­^»y¡A´¿°ö¾i¥X¤F¦b»OÆWªº½±«Û¤h¡B¨H¬ù¿«¡B¥ª¤Ñı¡B§õ´º¶v©M¦b°ê¤ºªº·¨ÅãªF¡BÀ¹ªÚÄi¡B¸Êºû¿»¡B«\¤j²Ù¡BÃQ´º¶W¡B±i¤D»ñ©M²ø¥©¥Íµ¥¤@¤j§å°ê¤º¥~ª¾¦W¾ÇªÌ¡C¸Ñ©ñ«á¹A·~³¡¡B¤¤°ê¹A¬ì°|©M¤¤°ê¹A·~¤j¾Ç¥D¨Æªº¤]³£¬Oª÷³®¤j¾Çªº²¦·~¥Í¡C

¡@¡@·í§Ú¤@½ñ¤Jª÷¤jªº®Õªù¡A´N³Qª÷¤j®Õ¶éªº¬üÄRÅå§b¤F¡A½Å¦â¥j¨å«Ø¿v¡AÀð¤Wª¦º¡¤F±`¬KÃáAºñ¯ó¦p¯ôªº¯ó©W¡AÂIºó¨ä¶¡ªº®¼©Þ³·ªQ¡AÅ÷¥ß¦b®Õ¶é³Ì·í¤¤ªº¥_¤j¼Ó§ó¬O«ÂªZµL¤ñ¡C·s¥Í­Ì¨ü¨ì°ª¦~¯Å¦P¾Çªº¼ö±¡Åwªï¡A§Ú­Ì³Q»â¶i¤F¤Ð¦r¼Ó±JªÙ¡A¨C¶¡¦í4­Ó¤H¡A¤£¤À¤W¤U¾Q¡C²Ä¤G¤Ñ±µ¨ü¨t¸Ìªº­±¸Õ¡A­t³d­±¸Õªº¬O§U±Ð¼B¤j¶v¡A«á¨Ó¯dĬ®É¦¨¬°§Úªº¦P¾Ç¡A§Ú°O±o¥L°Ý§Ú¬°¤°»ò­n¨Ó¾Ç¹A¡H¤S¬°¤°»ò­n³ø¦Òª÷¤j¡H³o¨Ã¤£¬O¤°»òÃøÃD¡A§Ú¦p¹ê¦^µª´N¹LÃö¤F¡C

¡@¡@¦b§Ú¬Ý¨Ó¡Aª÷¤j¹A¾Ç°|¥¼§K¤Ó¹L©ó¶Q±Ú¤Æ¤F¡A¤£¦ý®Õ¶éªºÀô¹Ò¦n¡A¦Ó¥B¥Í¬¡±ø¥ó¤]«ÜÀu¶V¡A¨C¤Ñ¦­¤W¥i¥H­q³Ü¨§¼ß©Î¤û¥¤¡Aż¦çªA¦³±M¤H¨Ó¦¬¬~¡C§Ú¬O¯u¤ß¹ê·N­n¨Ó¾Ç¹Aªº¡A­n¾Ç¹A´N­n±µÄ²¹A§ø¡A´N­n·Ç³Æ¦Y­W¡A­±¹ïª÷¤j³o¼ËÀu¶VªºÀô¹Ò¤º¤ßÁÙ¬O¦³¨Ç©èIJ¡A¦b±oª¾¾Ç®Õ¦bµµª÷¤s¤U¡A¥ÈªZ´ò¯`¦³¤@­Ó¶Â°¨Àç¹ê²ß¹A³õ¡A§Ú´N¿n·¥¥D±i§â¹A¾Ç°|·h¨ì¨º¸Ì¥h¡C

¡@¡@­è¸Ñ©ñ®É¡A¾Ç®Õ©Û¥Í¤H¼Æ³£¤ñ¸û¤Ö¡A§Ú­Ì¯Z¦@©Û15­Ó¤H¡A¥þ¬O²Ä¤@§ÓÄ@¦Ò¶i¨Óªº¡A¤j¦h¼Æ¤H¨Ó¦Û¤W®ü¡B¦¿Ä¬©M®ý¦¿¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¨Ó¦Û»»»·ªººÖ«Ø¡C©ñ°²®É¡A¸ôªñªº¦P¾Ç³£¦^¥h¤F¡A¥u¦³¨Ó¦Û®ý«n©MºÖ«Øªº3­Ó¤H¯d¦b¾Ç®Õ¡A§Ú­Ì¬Û¬ù¨ì«n¨Ê­¥°Ï¡A³ò¶«°À𨫤F¤@°é¡A¤@Ãä§@¹A§ø½Õ¬d¡A¤@ÃäÆ[¹îªu³~ªº¹A§@ª«¡C

¡@¡@§Ú¤W¤j¾Ç®É®a®x¸gÀÙ±¡ªp¤w¸g«Ü§xÃø¤F¡A¥Ñ©óª÷ªù°ê¥ÁÄÒªº«Ê¾P¡A¤÷¿Ëªº¥Í·N¤j¨ü¼vÅT¡A§Ú¨ì«n¨Êªº¸ô¶O³£¬O¤j©j¸ê§Uªº¡C·í®É¡A¤W¾ÇÁÙ­n¥æ¾ÇÂø¶O¡A¦A¥[¤W­¹±J¶O¡A¦X­p°_¨Ó¤]¬O¤@µ§¤£¤pªº¶}¤ä¡C¦]¦¹¡A§Ú´N¥Ó½Ð¤F¤þµ¥§U¾Çª÷¡A¥t¥~±q¾Ç®Õ§ä¨ì¤F¤@¥÷¨è¿ûª©ªº¤u§@¡C¨ì¤F²Ä¤G¦~¾Ç®Õ´N¥þ­±¹ê¦æ§U¾Çª÷¨î«×¡C±q¤j¾Ç¤G¦~¯Å¶}©lª½¨ì¯dĬŪ¬ã¨s¥Í´Á¶¡¶O¥Î³£¥Ñ°ê®a©Ó¾áªº¡C©Ò¥H»¡¡A§Ú¬O¥Ñ·s¤¤°ê¤@¤â°ö¾i¥X¨Óªº¡AÀ³¸Ó¥Î§óÀu²§ªº¾Ç²ß¦¨ÁZ©M§ó¥X¦âªº¤u§@¨Ó¦^³ø°ê®a¡C

¡@¡@¬ü¦nªºª÷¤j®Õ¶é¥Í¬¡¥u«ùÄò¤F¤@¦~¡A1952¦~¥þ°ê¾Ç²ßĬÁpªº¸gÅç¶i¦æ¤F°|¨t½Õ¾ã¡A§âºî¦X¤j¾Çªº¦U­Ó±M·~©î¶}¡A¦¨¥ß±M·~¾Ç°|¡Cª÷¤j¹A¾Ç°|¤]´N©M¤¤¥¡¤j¾Çªº¹A¾Ç°|¦X¨Ö¬°«n¨Ê¹A¾Ç°|¡A¦a§}´N¬O¤B®a¾ô¤¤¤j¹A¾Ç°|ªº­ì§}¡C§Ú­Ì¤]¥Ñ¨â­Ó¾Ç®Õªº¹AÃÀ¨t©M¶éÃÀ¦X¨Ö¬°¹A¾Ç¨t¡A¤H¼Æ¥Ñ15¤H¿E¼W¨ì40¦h¤H¡C

¡@¡@±qª÷¤j·h¨ì¤F¤¤¤j¹A¾Ç°|¡A®Õ¶éÀô¹Ò°_¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơA®Õ¶é¨S¦³¾ã»ô¡Bºñªoªoªº¯ó©W¡A¥u¦³¥ÍªøÂø¯óªº»r¦a¡A¹D¸ô¬O¥W¥Y¤£¥­¤g¥Û¸ô¡A°£¤F¤@´É¤T¼hªº±JªÙ¼Ó¡A¤@¤Á«Ø¿v³£¬O§C¸Gªº¥­©Ð¡A¨t¿ì¤½«Ç¬O¿j¤ì¥­©Ð¡A¹Ï®ÑÀ]©M­¹°ó¬O¤ìªO¥­©Ð¡A¦Ó±Ð«Ç«h¬O¤gÀð¡A­T¯ó«Î³»ªº¥­©Ð¡A«Ç¤º¬J¨S·x®ð¡A¤]¤£¥Í¤õ¡A¥V¤Ñ¤W½Ò®É§N±oª½¸ö¸}¡A¤â®º¤£¦íµ§¡C©¯¦Ó¨â®Õ¦X¨Öµ¥©ó¹ê¦æ¤F±j±jÁp¦X¡A±Ð®v¶¤¥î§§¤j¡A¦h¤F¤£¤Ö¦W±Ð±Â¡A»ö¾¹³]³Æ¤]§ó¥[»ô¥þ¤F¡A§ó¥i³ßªº¬O°£¤Fµµª÷¤s¤Uªº¶Â°¨Àç¸ÕÅç³õ¡A¦b®Õ°Ï«á­±ÁÙ¦³¤@­Ó¹ê²ß¹A³õ¡A³o¼Ë¡A°µ¸ÕÅç©M±Ð¾Ç¹ê²ß¤]¤è«K¦h¤F¡C

¡@¡@²Ä¤@¦~§Ú­Ì¦bª÷¤j¥D­n¬O¤W°ò¦½Ò¡A¾Ç¤F­^»y¡B´Óª«¾Ç¡A¦³¾÷©MµL¾÷¤Æ¾Çµ¥¡A²Ä¤G¾Ç¦~¾Ç²ß¤@¨Ç»P±M·~½ÒÁpô¸û±K¤Áªº½Òµ{¡A¦p´Óª«¥Í²z¾Ç¡A¤gÄ[¾Ç¡A§@ª«¾Ç·§½×¡B«X»yµ¥¡C±q²Ä¤T¦~°_«h§¹¥þÂà¨ì±M·~½Òªº¾Ç²ß¡C¥X©ó¤@Ãä­Ëªº¬Fµ¦¡A½Òµ{³]­p¤]­n¾Ç²ßĬÁpªº¸gÅç¡AĬÁp¹A¾Ç°|ªº¿ì¾Ç¤è°w¬O°ö¾i¶°Åé¹A²ø©M©ì©Ô¾÷¯¸ªº¹AÃÀ®v¡C¬JµM²¦·~«á¾Ç¥Í¥D­n¨ì¹A²ø©M©ì©Ô¾÷¯¸¤u§@¡Aª¾ÃÑ¥þ­±´NÀ³¸Ó¼e¤@¨Ç¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ìªº½Òµ{³]­p¤]´N¬O¼s¦ÓÂø¡A°ö¾i¥X¨Óªº¤H¤~¬O¦h­±¤â¡A¤°»ò³£­nÀ´¤@ÂI¡A¦ý¤°»ò³£¤£ºë³q¡C³\¦h©M¹A¾ÇÃö«Y¸ÕÅç±K¤Áªº½Òµ{¡A¦p´Óª«¥Í²z¾Ç¡B¤gÄ[ªÎ®Æ¾Ç¡B´Óª««OÅ@¾Ç¡A¾Ç±o¤£²`¤£³z¡C°ªµ¥¼Æ¾Ç¡B©s¼wº¸¿ò¶Ç¾Ç¡B¥Ð¶¡¸ÕÅç³]­p©M¥Íª«²Î­p¾Ç®Ú¥»´N¨S¦³¤W¡A¦Ó»P¹A¾ÇÃö«Y¤£¤jªº½­µæ¶JÂÃ¥[¤u¡B¹A·~¸gÀÙ¡B¹A·~¾÷±ñµ²ºc­ì²z¡B´ú¶q¾Ç¡BªG¾ð©M½­µæ®â°ö¾Ç«h³£¾Ç¤F¡C¨ä¹ê¡A³o¨Ç½Ò¾Ç»P¤£¾ÇÃö«Y¤£¤j¡A°Ñ¥[¤u§@¤§«á¦pªG¨S¦³±µÄ²«Ü§Ö¤]´N§Ñ¤F¡C¦]¦¹¡A¥|¦~¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¾Ç¤F¤£¤Ö½Òµ{¡AÅܦ¨¤F¤@­Ó¤°»ò³£À´¤@ÂI¡A¤]¤°»ò³£¤£±Mªº¸Uª÷ªo·F³¡¡C©¯¦Ó²¦·~¤§«á§Ú¥h¯dĬ¡A¦^°ê«á¤À¨ì¤F¬ì¬ã³æ¦ì¡A¨º¨ÇÂø¤CÂø¤Kªº½Òµ{³£¥Î¤£¤W¡A§Ú±q·í¬ã¨s¥Í®É°_´N¥H¥É¦Ì¬°¬ã¨sª«¥ó¡C¾¨ºÞ¦b¤j¾Ç®É¥É¦Ì®â°ö¾Ç¥u¤W¤F¤@­Ó¤W¤Èªº½Ò¡A¦ý§Ú¯àµ²¦X¤u§@¾Ç²ß¡A³Ì«áÁÙ¬O¦¨¬°¤@¦W¥É¦Ì±M®a¡C

¡@¡@¤]³\¬O¥Ñ©ó«C¦~®É¥N¥¿¦bªø¨­Å骺®É´Á¡A­G¤f¦n¡A­¹¶q¤j¡A©Ò¥H·P¨ì¾Ç®Õªº¥ë­¹¯S§O¦n¡A¨§»G°®ª£³·¸Ìíû©M­JÅÚ½³¬õ¿NÃU³½¤×¨ä¥O¤HÃø§Ñ¡A³s¹ê¦æ6®É¤@³e¨î®É¤W¤È¤u¶¡¾Þ«áµoªº¤@¤H¤@­ÓÄCÀY¦Y°_¨Ó¤]¯S§O­»¡C
¾Ç®Õ±j½Õ²z½×Ápô¹ê»Ú¡A°£¤F¦b®Õ´Á¶¡¸g±`¨ì¹ê²ß¹A³õ¥h¹ê²ß¥~¡A¾Ç®ÕÁÙ¦b²Ä¤G¾Ç¦~ªº´»°²²Õ´¥þ®Õ¾Ç¥Í¨ì¦wÀ²¬Ù¥h°Ñ¥[¹A§ø½Õ¬d¡A§Ú³Q¤À°t¨ì¬x¿A´ò¯`ªºªr¬x¿¤¡A»P¹A¥Á¦P¦Y¡B¦P¦í¡B¦P³Ò°Ê¡AÁA¸Ñ¹A§ø¤¤ªº³\¦h²{¹ê±¡ªp©M¹A·~¥Í²£¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¡C¨ì¤F¤T¡B¥|¦~¯Å§Ú­Ì¤S¨ì¤F´­¦{¹A¬ì©Ò©M³s¶³´äªþªñªºªF¨¯¹A³õ¹ê²ß¡C³o¨â¦¸¹ê²ß¹ê»Ú¤W³q¹L¿Ë¨­°Ñ¥[¹A¨Æ¾Þ§@¡A¤O¨D§â®Ñ¥»ª¾ÃÑ©M¹A·~¥Í²£ªº¹ê»Úµ²¦X°_¨Ó¡C¦p¦bªF¨¯¹A³õ³q¹L¶}¾Á¯î¦a¡A§Ú­Ìµ²¦X´Óª«¾Ç»{ÃÑÂø¯óªº¤ÀÃþ©M¸s¸¨¡A¤]¸û¦n¦aÁA¸Ñ¤F©ì©Ô¾÷ªº¯Ñ¦a§@·~¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº½Ò¾l¥Í¬¡¤]«ÜÂ×´I¡A¤å®T¬¡°Ê¶}®i±o¬Û·í¦n¡A¾Ç®Õºqµú¶¤¦b«n¨Ê¦U°ª®Õªº¤ñÁɤ¤«i¹Ü«a­x¡A¨ä«ü´§´N¬O§Ú¯Zªº¿ú³¹±j¡A§Ú­Ì¯Zªº¦P¾Ç¤j¦h¼Æ¤]³£°Ñ¥[¤F¡C«n¨Ê¥«¤Z¦³¤°»ò¨ì¨®¯¸ªï±µªº¥~¨Æ¬¡°Ê¡A¥ô°È³£¬O¥æµ¹§Ú­Ì¡C

¡@¡@1955¦~®L¡A¥|¦~ªº¤j¾Ç¥Í¬¡«Ü§Ö´Nµ²§ô¤F¡A¥|¦~¨Ó§Ú­Ìªø¤F¨­Åé¡AÂ×´I¤Fª¾ÃÑ¡A¤ß¸Ì¥Rº¡¤F§ë¨­¤u§@ªº´÷±æ¡C¦P¾Ç­Ì­±Á{µÛ²¦·~¤À°t³o­Ó¨M©w­Ó¤H¤@¥Í©R¹Bªº°ÝÃD¡C¨ä¹ê¤À°t¨ì¤°»ò¦a¤è¡A°µ¤°»ò¤u§@¡A»â¾É¦­¤w¦³¤è®×¡A¦Ó¤£¦b¥G¾Ç¥Í¦p¦ó¶ñ¼gªí®æ¡C¦A»¡¶ñ³ø§ÓÄ@¤]¬O¨¥¤£¥Ñ°Jªº¡A¹H¤ßªº¡C©ú©ú¦P¾Ç­Ì¤ß¤¤³£§Æ±æ¯à¯d¦b¤j«°¥«¡A¯à°µ¬ì¬ã¤u§@©Î¯d®Õ·í§U±Ð¡A¦ý¬°¤Fªí²{¦Û¤v¦³¡§¬Fªvı®©¡¨¡A¦h¼Æ¦P¾Ç¯à±q°ê®a»Ý­n¥Xµo¡A¶ñ§ÓÄ@®É³£ªí¥ÜÄ@·N¨ìÃäæ¡B°êÀç¹A³õ©M§Þ³N±À¼s¯¸¡C

¡@¡@²¦·~¤À°tªº¤è®×²×©ó¤À°t¤F¡A§Ú­Ì¯Zªº¤j¦h¼Æªº¦P¾Ç³Q¤À°t¨ì°ò¼h¤u§@¡A¤×¥H¥h¤s¦è¬Ùªº³Ì¦h¡A¥H§Ú­Ìªº¯Zªø©M¹Î¤ä³¡®Ñ°O¬°­º¡AÁ`¦@¥h¤F14­Ó¤H¡A¨ä¥¦³£¬O¦^­ìÄyªº¡A¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡B¦wÀ²¡B´ò«n©MºÖ«Ø¤]¦U¦³3-4­Ó¤H¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æªº¤H¦³©¯¯d¦b¤j«°¥«·d¬ì¬ã©M±Ð¾Ç¡A¨ì¤W®ü¬ì¾Ç°|´Óª«©Òªº3¤H¡A¨ì«n¨Ê¤gÄ[©Òªº1¤H¡A¯d®Õ·í§U±Ðªº©M¨ì¦¿Ä¬¹A¬ì°|ªº¦U1¤H¡C¦Ó§Ú©M¥t¥~2­Ó¦P¾Ç«h¦¨¬°©¯¹B¨à¡X¡X³Q«O°e¨ìĬÁp¥h¯d¾Ç²`³y¡C³o­Ó®ø®§§Ú­Ì¦­¦bªF¨¯¹A³õ¹ê²ß«e´Nª¾¹D¤F¡A¥H­P§Ú­Ì³s§ÓÄ@ªí³£¤£¥Î¶ñ¡C·í³o­Ó®ø®§¤½§G¤§«á¡A¦P¾Ç­Ì¨Ó³£§ë¨Ó¤FÛC¼}ªº²´¥ú¡A7-8¤ë¥÷§Ú­Ì´N´£¦­Â÷¶}¤FªF¨¯¹A³õ¡A¦^¨ì«n¨Ê¥À®Õ½Æ²ß¥\½Ò¡A¨Ã»°¨ì¤W®ü¥~»y¾Ç°|°Ñ¥[¯dĬ¦Ò¸Õ¡C9¤ë1¤é«e§Ú¥²¶·»°¨ì¥_¨Ê«X»y¾Ç°|³ø¨ì¡A©Ò¥H¤]¨S¯à¬°¦P¾Ç­Ì°e¦æ¡C

¡@¡@50¦~¥N¯à¥h¯dĬªº¤H¡A²Ä¤@¬O°ª·F¤l§Ì¡F²Ä¤G¬O¤u¤H¡B³h¤U¤¤¹Aªº¤l§Ì¡A¥»¨­¬O¦a¤UÐީΦÑÄÒ­ûªº¡C§Ú­Ì3­Ó¤H¥X¨­¤£ºâ¤Ó¦n¡A¥»¤H¤]¥u¬O¦@«C¹Î­û¡A¯Z¤W±ø¥ó¤ñ§Ú­Ì¦nªº¦³ªº¬O¡C§Ú­Ì¬°¤°»ò¯à±o¨ì³o¼Ëªº®íºa©O¡H«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A³o­n§¹¥þÂk¥\©ó¨t¥D¥ô°¨¨|µØ±Ð±Âªº¥\³Ò¡C¥L»{¬°¥h¯dĬ¬O¬°¤F¥h¾Ç²ß¤H®aªº¥ý¶i¬ì¾Ç§Þ³N¡A¬Fªv¤W¶i¨B©TµM­«­n¡A¦ý§ó­«­nªº¬O­n¨­Åé°·±d¡A·~°È¾Ç²ß¦n¡Aµo®i¼ç¤O¤j¡A¤~¯à§â¤H®aªº¥ý¶iªF¦è¾Ç¨ì¤â¡C¨S·Q¨ì¦b¤å¤Æ¤j­²©R¤¤°¨¥D¥ôªº³o¨Ç°µªk«o¨ü¨ì¤F§å§P¡A»{¬°¥L¿ï©Þ¯dĬ¥Í®É¥u±M¤£¬õ¡C¦ý¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡A§Ú­Ì³o¤T­Ó¤H«á¨Ó³£¤J¤FÐÞ¡A³£¦¨¬°°ê®a¦³¯S®í°^Äm±M®a¡A³£¨É¨ü°ê°È°|¯S®í¬z¶K¡A¦³2¤H·í¤W¤F©Òªø¡C¥i¨£§Ú­Ìªº°¨¥D¥ô¦³¥ý¨£¤§©ú¡A¬O­Ó§B¼Ö¡I

¡@¡@§Ú­Ì¯Z¬O¥Ñ¨â®Õ¥|­Ó¨t¦X¨Ö¦Ó¦¨ªº¡A¦b¾Ç²ß´Á¶¡¤]¨Ã¨S¦³Åã¥X¦³¦h¤jªº¾®»E¤O¡A¬Æ¦Ü¤W®ü¡BĬ¦{¡BµL¿üÄyªº¦P¾ÇÁÙ·R©ê¦¨¤@¹Î¡A¶}¤f¡§ªü©Ô¡¨¡A³¬¤f¡§¨ª¨Ð¡¨¦a»¡µÛ¤W®ü¸Ü¡A§Î¦¨¤@­Ó¤W®üÀ°¡A¨ä¥¦¦P¾Ç¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A¤ß¸Ì¤]¨Ã¤£µÎªA¡C¤j¾Ç²¦·~¤§«á¡A¤j®a¦U©bªF¦è¡A¨S¦³¤°»òÁpô¡A¥u¬O§Q¥Î¥X®tªº¾÷·|¬Ý±æ¦b·í¦a¤u§@ªº¦P¾Ç¡C1991¦~¦P¾Ç­Ì¦b«n¨Ê¥À®Õ¦³¤@¦¸»E·|¡A¤j®a«oÅã¥XªÅ«eªº¹Îµ²¡A¤j®a¸g¹L°Q½×¹F¦¨¦p¤U¦@ÃÑ¡G¥Ñ¦Ñ¯Zªø­t³d¡A¨C©u«×½sµo¤@´Á¡m¯Z°T¡n¡A¥H«K§Ú­Ì¤¬³qªñªp¡B¤À¨É³ß®®¡A¤]¤À¾á¼~·T¡C¨C1-2¦~²Õ´¤@¦¸»E·|¡A¬J±Ô¡A¤S¹C¤sª±¤ô¡A¨Ã³W©w¨C¦~¨C¤H¥æ¯Z¶O30¤¸¡C¦Ü¤µ¯Z°T¤w¥X¤F70¦h´Á¡A¥þ¯Z¦P¾Ç¥ý«á¦b«n¨Ê¡B¤W®ü¡BµL¿ü¡BÃf¤s¡B¥_¨Ê¡B¶­¿º¤s¡B¤Ñ¥Ø¤s¡BĬ¦{¬Û»E8¦¸¡C2005¦~¬î¬O§Ú­Ì²¦·~°Ñ¥[¤u§@50©P¦~¡A¤j®a¬Û¬ù­n¨ì«n¨Ê¥À®Õ¥h³Ì«á¬Û»E¡A¤]¶X¾÷·PÁÂ¥À®Õ©M¦Ñ®v¹ï§Ú­Ìªº°ö¾i¡C§Ú­Ì¯Z¦P¾Ç¤§©Ò¥H¦b²¦·~50¦~«á¦p¦¹­«µø»E·|¡A¥D­n¬O¥L­Ì¦b²¦·~¤§«á¾D¨ü¤F¤Ó¦hªº¤£©¯©M§¢©V¡A¦³ªº¥´¦¨¥k¬£¡A¦³ªºÅܦ¨Ãa¤À¤l¡A¤À°tªº¤s¦è14¤H¤¤°£¤F3¤H¦]®a®x¥X¨­°ÝÃD¡AÂÔ¤p·V·L¦Ó¨S¦³¥Ç¤°»ò¿ù»~¥~¡A¨ä¾lªº³£¦¨¤F¥k¬£¤À¤l¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥L­Ì·íµM«ÜÃh©À¹L¥hªº®Õ¶é¥Í¬¡¡A§ó¬Ã±¤¦P¾Ç­Ì¤§¶¡¯Â¯uªº¤Í½Ë¡C

¡@

¡@¡@[§@ªÌ¡G³¯°ê¥­¡]1932¡X2018¡^¡A·È¦¿·Ë§À¤H¡A§Ú°êµÛ¦W¥É¦Ì®â°ö¾Ç®a¡A¦¹¤å¸`¿ï¤_³¯°ê¥­©Ò¼¶ªº¡m¦±§éªº¹D¸ô ¦h±mªº¤H¥Í¡n¡]2005¦~¡^¡A¤å¤¤«ö»y¬°«á¤H©Òª`]


¡@

µ£¦~ªº¬G¨Æ

³¯ ¥i ±j

¡@¡@§Ú«ä©Àµ£¦~ªº·È¦¿¬G¶m¡A«ä©À¤jªù´Y¥~¨ºÂŦ⪺®ü¬v©M¼»º¡¬üÄRÆxÄMÁ³¡B³·ªáÁ³¡B¤Ó¶§¨©ªºª÷¶À¦â¨FÅy¡A¤]«ä©À¨º±ø±qªù´YÃä½w½w¬y¹Lªº¤p¨F·Ë©M§¤¦bªù´Y¤WÅ¥·Ë¡B¬Ý®üªº¥|ÂT±C¡C

¡@¡@§Ú¥X¥Í¦b³o¼lªùÃBÅO¦³¡§åù¤t¡¨®a±Ú¿O¸¹¡A¥Rº¡«n¬v«Ø¿v­·¨ýªºÂù¼h¬õ¿j¼Ó©Ð¸Ì¡C¶Ô³Òªºªü¥À¨C¤Ñ¦£©ó®a°È¡AÁ`¬O§â§Ú©M·nÄx©ñ¨ì¥V·x®L²Dªº¤jªù´Y¡Aºòºò¨Ì°¹¦b¥|ÂT±C§¤ªºÃÃ¥æ´È®ÇÃä¡C§Úªº·nÄx©M¦ÑÂT±Cªº¦Õ¦·¡A³£¸Ëº¡¤F¤j®üªºÀÜÁn©M¤p¨F·Ëªºµ¶µ¶²Ó»y¡C

¡@¡@¨ì¤F§Úªì¾å¤H¨Æ®É¡A³o¦ì·O¬Üµ½²´¡B»öºA¾ã¼ä¡A¨¬¬ï¤T¤oª÷½¬Â¸ªá¾cªº¦Ñ¤H¹ï§Ú»¡¡A¦o¤£·|¤U®ü¦E²î·nÃr¡A«o¦b³o°¦¶H¤pÁO²îªº·nÄx¸Ì§â§Ú·n¤j¤F¡C¦oÁÙ«üµÛ¨º¥Õ®ö·Ê·Êªº¤j®ü§i¶D§Ú¡Aªüª¨©Mªü¨û¨à®É¦b¤p¨F·Ë¸Ìªs¤ôª±¯È²î¡Aªø¤j«á¡A´N¬O±aµÛÂí®ü®c¡]«ö¡G§Y¡§¾i¬u®c¡¨¡A¥H¤U¦P¡^ªº¥­¦w­»¤õ³U¡A±q¨º¨à·f¤j¦|²î¥h«n¬v¿Ñ¥Íªº¡A«á¨Ó¦b°¨¥§©Ô¡B¦N¶©¬Á°µ¤F¥Í·N¡A¤~§â¿n»Wªº¿ú±H¦^¨Ó»\¤F·s©Ð¤l¡C©ó¬O§Ú¤~¤Sª¾¹D¡Aªø½ú­Ì¥ý«e¦íªº¬O²á¥H¾B­·Á׫Bªº¦Ñ¥Ë«Î¡C³o¤jªù´Y¡A´N¬O©õ¤éÅΦa¥Ê¡B´½¦ç©ñ¥Û¿i¤lªº¦a¤è¡CÂT±C»¡¡A¦o´N¬O§¤¦b¨º¥Û¿i¤lÃä¡A¬°­I¤«Â÷¶m¡BÄÆ¬v¹L®üªºªüª¨ªü¨ûÁ_¸É¦ç»nªº¡C·í§Ú«á¨Ó¦b·Hªù¤W¾Ç®ÉŪ¨ì¨º­º¡§·O¥À¤â¤¤½u¡A¹C¤l¨­¤W¦ç¡AÁ{¦æ±K±KÁ_¡A·N®£¿ð¿ðÂk¡¨ªº¥j¸Ö®É¡A«K¥é¦ò¬Ý¨ì³o¦ì²´²µ¾²º¡¤F²\ªáªº¥|ÂT±C¡C

¡@¡@¦b§ø¤l¸Ì¡AÂT±C¬O¤@­Ó¼ö¤ß·Oµ½¡B³Æ¨ü´L·qªºªø½ú¡C¦o³Ì¥O¤HÃø§Ñªº§Î¶H¡A¬OÀH¨­±aµÛ¤j³ò¦vºò¨Ó¨û¶q¨­¥´³y¡AºëÀJ²Ó¿iªº¨º®Ú®ç¤ì§ú¡AºÝ§¤¦b¤jªù´Yªº¥æ´È¤W¡A¯º§u§u¦a»P¨Ó¥j¤«¨V¤ô¡B¥h·ËÃäìê¦çªº¤H­Ì¥´©Û©I¡A¸ò·²¨¬¦bªù´Y¤Wªº¥ª¾F¥kªÙ©Ô®a±`¡B»¡¹A®á¡C·í¦oµo²{¤p¨F·Ë¤ô­±»f¸»µ¾¶°¡B¤j®ü¶³¤ôÅܦâ¡A·|¥ß®É¦V¥|¾F©I³ø­·«B¤§±N¦Ü¡F¬Ý¨ì§øµ£À¸§Ë¤j³ò¦v¨º­Ó¦~¹L¥b¦Ê¡A«o¤SŤ°×è§bªº©ô¥J¡A«h¾ÞÉé¥n¦a¡AÁn¦â­Ñ¼F¦a¥¸³d¹D¡G¡§¦¼µ¥¶û¥L³o¥@¤HÁÙ¤£°÷²YºG°Ú¡H¡¨¹xµ£­Ì»DÁn¶]´²¤F¡A½´ÀY´²¾vªº©ô¥J¡A¯¸¦b¤jªù´Y¥~èè¦a¯ºµÛ¡A¦ÑÂT±C«o¦b¥Î¦ç³S«ø©ÙµÛ²\À㪺²´²µ¡C

¡@¡@·È¦¿¬Oªu®üµÛ¦Wªº¹´¶m¡A¥~¦a¤J§ø°Q­¹ªº¤^¤¢¦h¡C¦ç­mİÁ¹ªº¤^¤¢¤@¦¸¦¸¯¸¦bªù´Y¥~¡A¤}µÛ¨­¤l«s»ï¹D¡G¡§¥i¼¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¾j¥¼¦ºªº¤ï©R¤H§a¡I¡¨¦ÑÂT±C¤]·|¤@¦¸¦¸±q¸y°Â¸Ì±Ç¥X¬I±Ëªº¿ú¡A©ñ¨ì¤^¤¢ªº¸J¸Ì¡A¤S¦n¨¥ÄU¼¢¹D¡G¡§²ö«è¼Û¡A¤T¦~¤ô¬yªF¡A¤T¦~¤ô¬y¦è¡A¨Ó¥@¥X¥Í¥h´I¤H®a­þ¡I¡¨ÂT±CÁÙ»¡¡A¦o¨º¸y°Â¤y¸Ìªº¿ú¡A¬Oªüª¨ªü¨û±q«n¬v±H¨Óªº¡A¨º¿ú¨Ó¤]Åw³ß¡A¥h¤]Åw³ß¡A¤p¿ú¸¨¦b¤^¤¢¸J¡A¤jÅw³ß«o¨Ó¨ì¦o¤ß¸Ì¡C§Ú¦b¾ÇÄÖ«e¤w·PIJ¨ì³o¤H¥@¶¡ªºµ½¨}¡A¦ý¨ì¤F´X¢Ì¦~«á¯u¥¿·QÀ´ÂT±C»¡ªº¨º¥y¸Ü¡A¦o¤w¤£¦A§¤¦b¤jªù´Y¤W¤F¡C

¡@¡@§Ú©M¥|ÂT±C³£³ßÅwªº¤p¨F·Ë¡A´N¦b¤jªù´Y«n°¼¢Ì´X¦Ì³B¡C·Ë¤ô¼á²b±o­Ë¬MµÛ½«ÂŪº¤ÑªÅ©M¥Õ¶³¡C¬K®L®É¸`¡A¤s¬u¦b¹i¤fÂq«B¼QÃú¡A©{¦p¤@ŧ»´¯½¡AÀH­·¿º°Ê¦b«C©£ºñ½\¶¡¡C¤ô¨ì¥­³¥¡A«h®þ®þ²Ó¬y¡A¬y¹L¥i·Rªº¤p¤ì¾ô¡A¬y¦V¯EÃvµLÃ䪺®ü¬v¡C¬G¶mªº¤j¤H¡A¦£ªº¬O¤W¤sºØ¦a¡B¤U®ü°Qº®¡A«Ä¤l­Ì«h¼Ö±oÀ°¦£©ñ¤ûªª¦Ï¡B¯Ò¯ó¬B®ã¥h¨Ñµ¹¤TÀ\ªºÁ~¤õ¡C

¡@¡@§Ú»P¤j³ò¦v¥|¦X°|ªºªü©÷¡B¨¡ÀY¡B¤¸Ä_©M²oºô¡A³£Ã¨°g¤p·Ë¨ºÃ䪺±æ®ü©Y¡C§Ú©Mªü©÷ªº¦Ï¦Yªº¬O«C«C©¤¤W¯ó¡A¨ä¥L¤p¹Ù¦ñ«h©ì©ÔµÛ¦Ë¯Ò¤l¡A»ôÁn°áµÛ¡§³½½¼¼P¼P¸õ¡A¿»Á¦ªÎ¼¼¡Aªü¥À¥Í¤õµN¦n®Æ¡¨ªºµ£ÁÁ¦b©Y¤W¶°é¨«³õ¡A§â¯Ò¨ìªº¬\ªK±Ñ¸­©ñ¨ì¤jÄxµ¨¸Ì¡C¤¸Ä_©M¨¡ÀY³Ì·R°µ³¥ª¤¡A¨C³{¬Û¬ù¹L·Ë¡A³£¤£§Ñ±a´X±øÅéºAÂתΪº¿»Á¦¡A¨ì¤F¼L¤Ú¤@Æa¡A¾ß´X¶ô¥ÛÀYÂS¨_ÂI¤õ¡A«K¦b³¥¦a¸Ì°µ°_¨º­»ÄÆ¥|³¥¡AÅý¹Ù¦ñ­Ì­Ó­Ó¦Y±o¼º¦Þ»Q®Bªº¿N¯N¡C§Ö¼Ö¡A¨Ï§Ú­Ì±`±`¦¨¤F³¥©Y¤Wªº¬y³s§ÑªðªÌ¡C§Ú­Ì¬Æ¦Ü¦b¨º¨à®¨®¨°lÂÜ¡B¹î¬ÝÃÊßï¡BÁ´Á´¡BÁ®½¸¡B¯ó»g¬O¦p¦ó¥Í¬¡¦b¨º­ÓªÚ¯óºÑ³s¤Ñªº¥@¬É¸Ì¡C§Ú©Mªü©÷¡AÁÙ³ßÅw§¤¦b¤j¶­«n­¸·²¨¬ªº¥Û±V³»¡A­ÁÀý¬G¶mªº¤j®ü¡A¦u±æ¨º¨Ó¦Û³òÀYÆW¡A¦¨¸s¥X¨S¡BÅD¦æ¤_ªiÀÜ®öªá¤§¤Wªº¥Õ®ü³b¡C·í¤i¶§¬V¬õ¤F³¶¨à¤sªº¶³Áø¡A¥|ÂT±C·|©Ö§ú¯¸¦b¹ï­±ªº¤p·ËáY¡A´Â§Ú¤jÁn³Û¸Ü¡G¡§ªüª¯³Þ¡I§Aªº¦Ï¥À¤w¸g±aµÛ¦Ï¥J¦Û¤w¦^¨Ó°Õ¡I¡¨

¡@¡@§Ú¦b¤p·Ëªº¬y²I©M®üªºÀÜÁn¸Ìªø¤j¡A§ÚÃh©À¨º¼é¦Á°_¸¨ªº¤j¨FÅy¡A¤]Ãø§Ñ¨FÅy¤W¨º®y±H°U­·½Õ«B¶¶¡B¦w©~¼Ö·~Ä@´º¡A³QºÙ¬°¶m¤gºë¯«¤å¤Æ®a¶éªºÂí®ü®c¡C¥¦¨ºÂùÀs·m¯]ªº¯[¼þ¥Ë³»¡A°{Ä£µÛ¤Ó¶§ªº¥ú¨~¡A°ª½õ¦b¿P§À¯á¤Wªº­··à·Ý¡A¶¯µøµÛªF®ü¸U³¼ªiÀÜ©M®É¦ÓÅD¥X¡A«oÀþ§Y®ø¥¢ªºÃT³½¡F¥¦ªº¤T¶}¶¡¤jªù©M¥ßÀð¤W±mø¡BÀJ¹¢µÛ«ù°õÃ@ªºªù¯«©M²»¶³·ç¯ó§Î¶H¡C¨à®É§Ú©M¹Ù¦ñ­Ì¥h®üÃ䪱¨F¤l¡B¾ß¨©´ß¡A³Ì·R¥¶¦b¨ºÂÏÀs¥Û¬W¤jªù´Y¤W¡A¥X¯«¦a²âÅ¥¨º¼é¦ÁµL¦³¥ð¤îªºÅTÁn¡G¼é¥h®É¡A¶H¹C¤lÂ÷¶m¡A¨Ì¨Ì¤£±Ë¦Ó±aµÛ¶Ë·P¡F¼é¦^®É«o©¿¦p¸U°¨¤d­x®¶ÁuÅw©I¡A­¼­·¯}®ö©bÄ˦ӨӡA¦b®üÁG¤W©ç¥X¤d°ï³·®öªá¡C

¡@¡@®ü¡A¬O¬G¶m°Q®ü¤H¾i®a¿Ñ¥Í¤§¦a¡C¥L­Ì§âÂí®ü®cªº¶ý¯ª¡BÆ[­µªº¯«¹³¡A¤]¨Ñ©^©ó­»¤õ¤£µ´ªº²î¿µ¸Ì¡A¹ïµÛ­·¶³²ö´úªºÂŤѺѮü¡A§jÅT±yªøªºÁ³¸¹¡A´­¦|¼»ºô¦b¤Ñ²P®ü¨¤ªº­·¤f®ö¦y¤W¡C¥L­Ì³Ì²¢¤ß±¾¤fªº¤@¥y¸Ü¬O¡G¡§½Ð©ñ¤ß¡A¦³¸t¥À©MµÐÂÄ»P§Ú­Ì¤@¸ô¦P¦æ¡C¡¨

¡@¡@¦b¬G¶mªº¤j®ü¤§ÀØ¡A¨S¦³¤ñº®²î±q¤Ñ¤§²P¡B®ü¤§¨¤µ²¶¤ªð¯è®É§ó§§Æ[ªº³õ­±¤F¡G¦bÄòÄòº¥ªñªºÁ³¸¹Án¤¤¡A¨º¨Çç÷°_¨¬¦yÃB¤â²·±æ¿Ë¤Hªº¡B´£Äx®¾µ¨µ¥«Ý²{¶R·sÂA³½½¼ªº¡B¦ª½c©ïÅ¢±qÂí¤W»°¨Ó§åµo¶i³fªº¡B¬Ý¼ö¾xªº¡K¡K¨ºÁa¾î¥æ¿ùªº¤H¼v¡B³ÙÁn¡A¦b¦ÊºA¤d«ºªº¬y°Ê¤¤²T¨S¤Fª÷¶À¦âªº¤j¨FÅy¡C

¡@¡@¹A¾ä¤T¤ë¤G¢Ì¤T¤éªº¶ý¯ª¸t¥À½Ï¥Í¼y¨å¡A¬O¬G¶m¿Ë¤H»Ê¤ß¤£§Ñªº¤é¤l¡C³o¤@¤Ñ¡AÀR®¨®¨ªº§ø¤l¸Ì´X¥G¢Ì«Ç¤EªÅ¡A¦ý®ü¨FÅy¤W«o¬O¤@¤ù§ß¦ÑÄ⥮¡A¤HÁn¹©ªmªº´º¶H¡CÂí®ü®c¸Ì¡A¦ý¨£Àë¼v·n¬õ¡A­»·Ï¶¬W¡AÄÁ¹ª»ô»ï¡A®c¥~«h«e©I«áÀ³¡AºVÆr¥´¹ª¡A³s«Ä¤l­Ì³£³òµÛ¨º¤õªá¥|ÂqªºÃ@¬¶¡AÂÛµÛ¨F¤l¦³ªO¦³²´¦a©I³Û ¡G¡§¤J¨_¸}¡A¥sªü¥À¡I¥h®üáY¡A«ô¸t¥À¡I¡¨

¡@¡@¹ï©ó¥|ÂT±C¦Ó¨¥¡AµL½×¬O¯ª¥ý©Î¤Ñ¦a¯«ÆFªº²½ªÁ¤é¡A³£¬O¤@­Ó¶¼¤ô«ä·½¡B·P®¦ª¾³ø©M¬è¨D¥­¦wªº¯«¸t¤é¤l¡C³o¤@¤Ñ¡A¦o·|¦b®Þ¬~²b¨­«á¬ï¤W¾ã¼äªº®üÂŦâ±×Ã̤W¦ç¡B¶Âº÷·t¬õªáªº¼eµ©¿Ç¡A¦b¾vÀg¤W´¡¤W»È¯¡B¥Ûºhµ·¬õµ³ªá¡C¦o¨º¸Ë¹¢µÛ¬Ã¯]¤lªº¥]ÃB¤y¡A¤]¦b®Þ§©Ãè¸Ìµo¥X¬üÄRªºÂŦâ¿Ã¥ú¡C±q¤jªù´Y¨ì®ü¨FáY¡A¬Û¶Z¤£¨ì¤»¢Ì¦Ì¡A¦ÑÂT±CÅs¸y§ß§ú¡AÂÚ¶\¬B¨B«e¦æ¡A¨ì¤F®ü¨FáY¡Aªü«K¤}µÛ¨­¤l§â¦o­I¦b­I¤W¡A½w½w¨«¦b¥hÂí®ü®cªºÃP³n¨F¤l¤W¡A±q»·³B¬Ý¥h¡A´N¶H¤@­ÓÀY´¡¬õªáªº«Ä¤l¥¶¦b¥À¿ËªºªÓ­I¤W¡C¨º®É¡Aªü¥À©M¤G©j´£µÛ²±º¡¨Ñ«~ªº¥Ã¬Kº£Äx¦b«e­±¶}¸ô¡A§Ú«h©ìµÛ¦Ñ¤Hªº¨º®Ú®ç¤ì§ú¡A©ðµÛ¤@³U¤lª÷»È¯È¡A±aµÛ°ó§Ì°ó©f¸ò¦b«á­±¥ç¨B¥çÁÍ¡A§â¤@¦æÅsÅs¦±¦±¡B²`²`²L²Lªº¨¬¦L¯d¦bª÷¶À¦âªº¨FÅy¤W¡C¨º¤@¦æ¨¬¦L¡AÁö·|¦b¤@Àþ¶¡¤£´_¥i¨£¡A«o¥Ã»·¦L¦b§Úµ£¦~ªº°O¾Ð¤¤¡C

¡@³o¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì±qÆr¹ª³Ù¤Ñªº¨FÅy¶i¤JªÁ·µ®É¡A´N¶H¨Ó¨ì¤@­ÓµL¤ñµÂÀRªºÀÈ­»¥@¬É¡C¦b¨º¸Ì¡AÅ¥¤£¨ì¥æÀY±µ¦Õ©Î¥´©Û©IªºÁn­µ¡A´N¶H¦¹®É¦¹¨è¡A»{ÃѪº¥u¦³¤Ñ¤W¸t¥À¤@¤H¡C¸t¥ÀÀYÀ¹°ÃÙ~¡B¨­µÛÁøÌn¡A¤â°õ¦p·NºÝ§¤¦b¨ÍªÌ¤d¨½²´¡B¶¶­·¦Õ¤§¶¡ªº¤EÀs¿âª÷´È¤W¡C¨º²øÄYªk¬Û¥O¥õ±æªÌ¤ß¥Í·q¬È¡A²´¯««o¥Rº¡¤F¤H¥@¶¡ªº¤j·R¡C¶m¿Ë­Ì¦b²b¤â¡BÄm§«á¡A¦æªº¬O¤W­»©M¤T¸÷¤E¥n¤j§¡C¦b¤@¤ùÀRÀq¤¤¡A§Ú¥uÅ¥¨ì¤Ñ¤«ºñ¦Ë¸­¦b®ü­·¸ÌªºÅTÁn¡A¥u¬Ý¨ì¤@±i±i¾ù°ÊµÛÂù®Bªº¼L¤Ú¡C§Ú·Q¹³¦¹®É³s¤j·µ¸ÌªºÀJ±ç¡Bµe´É©M¨C¤@¶ôºëÀJ¥©Å|ªº¤æ«ý³¶´À¡A³£¦bÀRÅ¥¥u¦³¯«ÆF©M¥¦­Ì¤~¯àÅ¥¨ìªºÃ«§i¡C

¡@¡@ÂT±CÁöµLªk¤T¸÷¤E¥n¡A¦ý«ô­»®É¨ººÝ²øªº»öºA¡Bº¡ÀYªº¥Õ¾v¤@©Ù¬õªá¡A«o¦¨¤FªÁ·µ¸Ì·S²´ªº«GÂI¡C§Úªì¨£®c¼q²½¨å¡A¤ß¸Ì¥Rº¡¤F¦n©_¡C§Ú·|°½°½¹î¬Ý¨­ÃäÂT±Cë§iªº¼Ë¤l¡AÁ`ı±o¦bë§iªº¤£¬O¦oªº¼L¤Ú¡A¦Ó¬O¨ºÂù¦ü¥G¸Ë¦³¸U»y¤d¨¥ªº²´·ú¡C³o¤@¤Ñ§Ú«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°§Ú¤w¯à·ÓµÛ§O¤Hªº¼Ë¤l¡A¾Ç·|¤F©à­»¡B´¤ªÅ¦X¢Ì¡A¬Æ¦Ü¯à§â¦ù¶}¤â´xªºÂùÁu¡A°ª°ª´­¨ìÀY³»¡AµM«áÀH¦PÃBÀY«ô¥ñ¦b²M²Dªº¦a­±¤W¡CÂT±C¬Ý¦b²´¸Ì¡A°ª¿³±o¹ï§Ú»´Án¦Õ»y¹D¡G¡§ªüª¯¡A­Y¤ß¦n¤S·|·q¯«¦ò¡A¬O¤d¦n¸U¦n¤j®a³£¦n­þ¡C¡¨¤S»¡¡G¡§§Aªü¥À¦³ºÖ®ð¡A¤~¥Í¥X§A¤µ¤é³o°Æ¦n¼Ò¼Ë¡C¡¨¶}¤ß¡B§Ö¼Ö¡AÁ`¬O¦p¦¹Åý§Ú´÷±æ¦A¦^¨ì¨º­Óµ£¦~ªº®ÉªÅ¥h¡C

¡@¡@§Úµ£¦~ªº§Ö¼Ö¡AÁÙ¨Ó¦Û®L©]ªº¨FÅy©M¨º¤ùÀéÄꪺ¬PªÅ¡C·í¡§¤»¤ë¤Ñ¡A¤C¤ë¤õ¡¨ªº²±´»¨ÓÁ{®É¡A¨º¤ù²D­·ÜÛÜÛªº®ü¨FÅy¡A«K¦¨¤F¥þ§ø¤H³ÌÂQ©¹ªº¦@¦P®a¶é¡C¨C¨ì¤é¸¨¶À©ü¡Aª¤·Ï´²ºÉ¡A¥h®üÃä­¼²Dªº¤H­Ì«K®µ°_¯ó»V¦ËªE¡A©Q©Q©I©I¦a±q¥|­±¤K¤è´Â®ü¨FáY¨«¥h¡C

¡@¡@¦b«G°_ªo¨T¿OªºÂí®ü®c¡A¨º¨Ç¬J¯à²p¦a¡B¨Ï²ë¤S·|«µ«n­µªº¶m¿Ë¡A¤w¾Þ°_¦UºØ¼Ö¾¹¡A»E§¤¦b±¾º¡±ù¶é¤u¤ØÃЪºªF°a°ó¸Ì¡C«Ý¨ì¹ªÂI¤@¶}¡A­Ó­Ó¬Ü²´¶Ç¯«¡A´ý¨­µ¬°©°t¦X±o¦n¶H©Ù¹Lªá¥Íªo¡C¨º¼uµ\µ]¼·¤T©¶ªº¥¿Ã̦M§¤¡A¼N¬}­§jÜÔ¼¼µÛ¼L¤Ú©Î¹ª°_¸|¤Ú¡A©Ô­Jµ^ºV¥jºåªº«h·nÀYÂ\¸£¡A§â¨ºÄñºø°ûÂà¡B½w½w¬y²Iªº«n­µ±Û«ß¡A¶Ç°e¨ì¤ë«Gªì¤Éªº¨FÅy¤W¥h¡C¨º®É¡A®ü­·¤w§j²D¤F®ü¨F¡A¤H­Ì·f¹Ù¬B°ï¦a¾Q¤W¯ó»V¡A¦³§¤µÛ½öµÛ¬Ý¤Ñ¬Pªº¡A¦³¤ñ¤ñ¹º¹º¼G®a¨Æ¶D°J¸zªº¡A¤]¦³Á¿³¯¤T»¡¤­®Q¡AÅýÅ¥±o¤J¯«ªÌºÉ¬Ò¤ìµM¤£°Êªº¡A¦Ó«Ä¤l­Ì«hª±°_´x¤W½ªá÷¡A©ÎªÌ¦b¤H¼v°ï¸Ì¸ú¸ú°{°{¦a®»°gÂáC

¡@¡@§Ú©Mªü©÷¡B¨¡ÀY´X­Ó¹Ù¦ñ§ó·RÅ¥²oºôªºªüª¨Á¿¯è®üªº¬G¨Æ¡C³o¦ìŪ¹L®Ñªº§Ë¼é¦n¤â¡A²´·ú¸Ì¸Ëº¡¤F²`º­ÆW¥~¬vªº¨g­·¥¨®ö©M¶³¤ô»a¯í¡C¥L»¡¡A¦b¨º¤ùÄH³½©MÃT³½¥X¨S¡A¬Ý¤£¨ì³°¦aªºÅåÀÜÀb®ö¸Ì¡A¥u¦³®üÅìO¥L­Ì¹ð»P¦º¯«À¿¨­¦Ó¹Lªº¥ØÀ»ªÌ¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì¥é¦ò¦b¥L¤f¸ÌÅ¥¨ì¤F­·©M®öªº«ã§q©I¼SÁn¡K¡K

¡@¡@®L©]¨FÅy³Ì¬üªº®É¨è¡A¬O¦b¤ë«G¥X¨Ó«á¡C¥õ±æ©]ªÅ¡A¥¦¦n¤ñ¤@¤ù´¹ÂŦ⪺®ü¬v¡C¤ë¶ê®É¬O¤Ñ®ü¸Ìªº¿O¶ð¡A¤ë¨àÅsÅs®É¹³°±ªy¦b»Èªe¸Ìªº¤p¥Õ²î¡C¨ì¤F¤ë¥úÁô¥h®É¡Aº¡¤ÑÁc¬P«h¦p¦P°{«G¦b¤Ñ®ü¸Ìªºº®¤õ¡C¨º®É¡AÀÜÁnÀ³©MµÛ¸`«µ§í´­¹y®Àªº«n­µ¡A¤ë¥ú¡B¬P¥ú©M²D²nªº­·¡A³­¦ñµÛ¨FÅy¤WªºÅwÁn¯º»y¡C§Ú¨Ì°¹¦bªü¥À¨­Ãä¡A±`±`¥õ±æµÛ¨º¬üÄRªº¬PªÅºÎµÛ¤F¡C¦b¦p¦¹°g¤Hªº®L©]¡A§Ú¤]·|ªÈµ²¦a·Q°_¤jªù´Y¤Wªº¥|ÂT±C¡C¦oÁö¤£¯à¨Ó¡A«o´¿°Ý§Ú¡G¡§¥h¨FÅy§¤³n§É¬Ý¤Ñ¬P¡BÅ¥Á¿¥j²n¤£¡H¡¨§Úµª¡G¡§ÂT±C¨S¥h§Ú¤£²n¡C¡¨ÂT±CÅ¥¤F¤S§â§ÚºO¦bÃh¸Ì³sÁn»¡¹D¡G¡§¼L²¢¡A´N¬O±o¤H¯k¡I¡¨¤S¦w¼¢§Ú»¡¡G¡§ÂT±C¦b³oªù´Y§¤¥æ´È¦Y¤T­±­·¡A¤p·ËáYÁÙ¦³¿Ã¤õÂθõ»R­þ¡I¡¨§Úªº³\¦hµ£¦~¬G¨Æ¡A¤£¦ýÂæbªÚ¯óµÖµÖªº±æ®ü©Y¡BÂæb¨ºÀÜÁn¨Ìªº¨FÅy¤W¡A¤]Âæb³o­Ó²×¥ÍÃø§Ñªº¤jªù´Y¸Ì¡C

¡@¡@¤@¤E¥|¤C¦~¡A¤K·³ªº§Ú»P¤G©jÀHªü¥ÀÂ÷¶}¬G¶m¡A¥h©M·Hªùªº¿Ë¤H¹Î»E¡C§Ú³Ì«á¤@¦¸¬Ý¨ì¥|ÂT±C¡A¤]¬O¦b³o­Ó¤jªù´Y¤W¡CÂT±C°Ý¡G¡§ªüª¯¡A§A·|§Ñ°O§Ú¤£¡H¡¨§Ú·n¤F·nÀY¡A§âÁy°¹¦b¦o¨­¤W¡C·í§Ú©ïÀY¥õµø³o¦ì¦Ñ¤H®É¡A¦oªº²´·ú©M§Ú¤@¼Ë¡A³£¤w¸g§tº¡¤F²\ªá¡C³o­Ó¤H¥@¶¡¡A¬Ý¦üµL±¡«o¦³±¡¡C§Ú­Ì­Y¦h±¡¡A«K·|¦³³\¦h²\²ª¯d¦b¨º¨Ç¬ü¦nªº¦^¾Ð¡B«ä©À¸Ì¡C


¡]§@ªÌ³¯¥i±j¡A¨t·È¦¿·Ë§À¤H¡A­ì·Hªù¥«¤åºÞ·|¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡B­ì·Hªù¥«¤å¤Æ§½¤åª«³B³Bªø¡^
ª`ÄÀ¡G
¥|ÂT±C¡A¨t·Ë§À¤j³ò±Ú¤H©ÒºÙªº¡§³vÂT¡¨¡A§@ªÌªº¥|¨û¯ª¥À¡C
ªü©÷¡A§Y³¯°ê¹Bªº¤p¦W¡A¨t§@ªÌªº¦A±q§Ì¡F¨¡ÀY¡A¤Æ¦W¡A§Y³¯¸Ö·O¡A¨t§@ªÌªº±Ú¤H¡F¤¸Ä_¡A¤Æ¦W¡A¨t§@ªÌªº¡§Â§¡¨¦r½ú±Ú¤H¡F²oºô¡A¤Æ¦W¡A§Y³¯°ê´¼¡]ºa´¼¡^¡A¨t§@ªÌªº±q¥S¡C
±æ®ü©Y«ü¬Vºô¥Û¦ÜÔ´¥J«á¤@±a¡C
¥Û±V³»«ü¥Û¨ÁÀY¡C


»w©ª¤j®v»P¡m¹ÚÆ[¶°¡n

¢w ©ú¥½¬u¦{¶}¤¸¦x°ª¹¬»w©ª¤j®vÄò°O

³¯ ¿o ×S

¡@¡@·È¦¿¥ý½å»w©ª¤j®v(1590-1639)¡A¿Ð§»«ä¡Aªk¦W¹DÌÄ¡A¦r¦p¬O¡A¬O©ú¥½¬u¦{¶}¤¸¦x°ª¹¬¡Cµ§ªÌ´¿¿è¿ýêù¯q¤j®v©ÒµÛ§@¡mÆF®p©v½×¡nµ¥»P»w©ª®v¦³Ãöªº¸ê®Æ¡A¨Ã¼¶¡m©ú¥½¬u¦{¶}¤¸¦x°ª¹¬»w©ª¤j®v¡n¤@¤å¡Aµoªí¦b¡m·È¦¿¶m°T¡n109´Á¡]2025¦~7¤ë¡^¡C

¡@¡@êù¯q¤j®vµ¹¤©»w©ª®v°ª«×µû»ù¡A¨Ã»P¬u¦{¶}¤¸¦x¾ú¥N80¦ì°ª¹¬¬Û´£¨Ã½×¡AºÙ¡§·íÄòºÙ²Ä¤K¢Ì¤@¡¨¡C¡mµµ¶³¶}¤h¶Ç¡n¨t¤¸¥NµÛ¦W¹¬¤HÄÀ¤j¦c©Ò¼¶¡A¦¬¿ý¶}¤¸¦x¾ú¥N°ª¹¬¨ÆÂÝ¡A­ì¥»¦¬¿ý72¤H¡A©ú¥NÄÀ¤¸½å¸É¼¶8¤H¡CÄÀ¤j¦c¡A¦rùÚ¥Õ¡A¸¹¹ÚÆ[¡A«U®a©m¹ù¡A¯ª¹ù³Ç©w©~®Ê¦¿¥Û¤U¡]³¯ÄRµØ¡m¤Ñ­·®ü¶³¡X¡X13-14¥@¬ö¬u¦{®É¥Nªº¤Hª«Ãè¹³¡n¡AºÖ«Ø¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2025¦~6¤ë²Ä1ª©¡A276­¶¡^¡A¥tµÛ¦³¡m¹ÚÆ[¶°¡n¡C

¡@¡@¡m¹ÚÆ[¶°¡n¬O²{¦s¬°¼Æ¤£¦hªº¤¸¥N¹¬¤H§O¶°¤§¤@¡A¨ã¦³­«­nªº¥v®Æ»ù­È¡CµM¦Ó¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n¶È¦¬¿ý¨ä¸Ö¤­¨÷¡A±N¦UÅé¤å¡BÂøµÛ§R«d²bºÉ¡A¥H­P«á¤H¤j¦h¶Èª¾¡m¹ÚÆ[¶°¡n¤­¨÷¦Ó¤w¡C¨ä¹ê¡A¡m¹ÚÆ[¶°¡n¦¨®Ñ¤§«á¡A¤¸©ú²M¤D¦Ü¥Á°ê¦h¦³èjªO¡]ÀJ¨è¦Lª©¡^¡B¶Ç§Û¡A¬°¤H©Ò¨£­«¡C¾Ú¤å¥v¾ÇªÌªL»AÁø¡mÄÀ¤j¦c¡q¹ÚÆ[¶°¡rª©¥»¦Ò²¤¡n¡]¡mºÖ«Ø¥v§Ó¡n2020¦~6´Á¡A¥H¤U²ºÙ¡mª©¥»¦Ò²¤¡n¡^¤@¤å¦ÒÃÒ¡G¦³¤¸¥½©úªì¨è¥»¡B©ú±RºÕ¨è¥»¡B²M¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n¥»¡B³°¤ß·½§Û¥»¡BÅÇÅã´¿§Û¥»¡BÅÇÅã´¿¬¡¦r¥»¡B¤å¤Í°óÂçۥ»¡B³Å¼W´ð§Û¥»¡A¦@­p¤KºØ¡A¦Ó¤º®e¤W«h¦³¤G¢Ì¥|¨÷¥»¡B¤­¨÷¥»¤Î¤£¤À¨÷¥»¡C¨£¦s¥|ºØ¡A§Y©ú±RºÕ¨è¥»¡B²M¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n¥»¡BÅÇÅã´¿¬¡¦r¦L¥»¡B³Å¼W´ð§Û¥»¡C¿ò¾Ñªº¬O¦Û±q¥|®wÀ]¦Ú±N¥þ¥»¡m¹ÚÆ[¶°¡n§R«d¦¬¿ý©ó¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n¤§«á¡A¤G¢Ì¥|¨÷¥»´N³Qªø´Á´¬±ó©óµø³¥¤§¥~¡C¡mª©¥»¦Ò²¤¡n»{¬°¡§¶°¤¤§Ç¡B°O¡B¶Ç¡B®Ñ¡B¹Ó»x»Ê¡B¶[µ¥¦UÅé¤å¡A¤£¶È¥iÂÇ¥H¦Ò½×ÄÀ¤j¦c¤D¦Ü¤¸¥N¹¬¤Hªº¤å¾Ç¦¨´N¡A§ó¬O¤£¥i¦h±oªº¤¸¥N¦ò±Ð¤åÄm¡A¨ã¦³¤£®e©¿µøªº¥v®Æ»ù­È¡C¡¨

¡@¡@Ãö©ó¡m¹ÚÆ[¶°¡n¦­´Áª©¥»¦b°ê¤ºªº¬y¶Ç²{ª¬¡A¬u¦{¥«®ü¥~¥æ³q¥v³Õª«À]¬ã¨sÀ]­û³¯ÄRµØ¦b¡m¤Ñ­·®ü¶³¡P²Ä¤E³¹¡P¦W¹¬ÄÀ¤j¦c¡n¤¤´£¤Î¡G¡§©ó¤µ¡AµL½×¬O¤¸¦Ü¥¿¢Ì¤»¦~(1356)ªì¨è¥»ÁÙ¬O©ú±RºÕ¤E¦~(1636)­«¨è¥»¡A°ê¤º¬Ò¤w§H¥¢¡K¡K2015 ¦~¡A¡m°ì¥~º~Äy¬Ã¥»¤å®w¡n½sÄ¡¥Xª©©e­û·|±N¡m¹ÚÆ[¶°¡n±RºÕ¤E¦~ª©½sÄ¡¥Xª©¡C¦C²Ä¤­¿è¶°³¡¢Ì¤K¥U¡C¡¨³o¹ê¬°¤£©¯¤¤ªº¸U©¯¡C¦Ó©ú±RºÕ¦~¶¡¨è¥»¤§©Ò¥H¯à°÷¯d¦s¦Ü¤µ¡AÂ÷¤£¶}·È¦¿¥ý½å¡B¶}¤¸¦x°ª¹¬»w©ª¤j®vªººÜ¤O«Å¾É»P¿Ë¨­±À°Ê¡C±RºÕ¤K¦~¡]1635¡^¡A»w©ª®v¥H¡§¹DÌÄ¡¨¤§¦W¼¶¦³¡m­«¨è¹ÚÆ[¶°²¨¡n¡]¤UºÙ¡m²¨¡n¡^¡A³o¤]¬Oµ§ªÌ©Ò¨£¤j®v¦s¥@ªº¨â½g¸Ö¤å¤§¤@¡C

¡@­ì¤å¦p¤U¡]ͥՏܤ卣ªþ¤å¡^¡G

¡@¡@®á®üÅܤۡAµLªk¤£º¸¡C¦Ó±ý¨Ï¤å¦r¤§¶Ç¤£»P§T·À¡A¦Û«Dª÷¤f©Ò«Å¦³Ãø¨¥ªÌ¡CµM¦Ó´­¦W«á¥@¡A¥HÅã¤÷¥À¡A¤Õ¤l§µ¤§¡A¥ý¾§¤S¨¥¹F½åªÌ¦³«á¡A¬O¤GªÌ¡A§^¹Á»w¤§¡C

¡@¡@º¸¦x¦³¹ÚÆ[¤½ªÌ¡A¾ä¥Í¦Ü¥¿¡A¦æ¥[Á`«ù¡A¬J¶¡©v±Ð¡A­ÝÂ^¾§­^¡A¾Ç¦híÙ±¡¥H©ú©Ê¡A¤å¬G¥j¶®¦Ó¥È²H¡AÀô®v¦Ó«á¡A¤@¤H¤]¡C´¿´n¹¬¥vµL½]¡A¹E©ñ¥q°¨¦C¶Ç¡AÂÔ¶S½Ç¥HÄYªk¡A¾¬½Æ²E©ó¬Jªi¡A³Ö¥\­Z²j¡C»\¨ä¤@¬qÄ~©¹¶}¨Ó¤§­W¤ß¡A¥ç§Æ«á¤H¥õ¸ê¿ò·N¡A¥H¿üÃþ¤£¹¼ªÌ¤]¡Aªp¨ä¬°¤½¤§¶°¥G¡I

¡@¡@©ÒÄ¡¡m¶}¤h¶Ç¡n¡A§^¯ª¤ëº¡¤½¤w¤_¸U¾ä¥Ò¨°¦~±ê¦æ¡C¿W¨ä¶°­Y¤z¨÷¡Aª©ïû½g»G¡A¤µ¤§ºý¬y¡A¦Ü¦³¤£ª¾¨ä¦WªÌ¡AÏèŪ¨ä®Ñ¡A¦¹§^ªk¸Ç¤§®¢¤]¡CÂI²¿ò¡A¤£³Ó·ZµM¡A´±§i©v¤ä¡A¦@Á¸¬y¥¬¡C

¡@¡@¤ÒÀs®c·RÄ_¡A©|¦¬¤H¥@©Ò¬Ã¡A°Z¦³¬Ó¬Ó¯ª¿A¡A§Ô¨Ïª÷ºÑ¨I½÷¡H«á¤§µø¤µ¡A¥çµS¤µ¤§µø©õ¡A¤ð¨Ï«á¤§¤H¦Q¥j¿³´d¡A¤ê¡G¬O©Tª{©ó­Y¦Ó¥N¤§¤âªÌ¡I§E«h§K©ó©Ñ¨o¡C­Y¤ê¡G¬O¤D¤½¨V¨V¥G­×«e¤§¬ü¦æªÌ¡A¦Ó¬GÀò¦Ó³ø©ó¤µ¤]¡Cºøºø¥ÊÒ¼¡A¦]¦bªG¦b¡A¬O¤S¤£¥i¥H¿³¥G¡HÂÔ¬°²¨¡C

¡@¡@±RºÕ¤K¦~¤A¥èµâ¤ë

¡@¡@ªk¸ÇµÐÂħ٤ñ¥C¦p¬O¹DÌĽ]­º«ô²¨

¡@¡@¡§²¨¡¨§@¬°¤@ºØ¤åÅé¡A¦b¥j¥N¥D­n¦³¨âÃþ¡G¤@¬O«µ²¨¡]¨Æ²¨¡^¡A§Y¦Ú¤l¦V§g¥D³¯­z¬F¨£¡B¤W®Ñ¨¥¨Æªº¤½¤å¡C¤G¬O¥\¼w²¨¡]Ä@²¨¡B¶Ò½t²¨¡^¡A¥D­n¥Î©ó©v±Ð¡]¯S§O¬O¦ò±Ð¡^³õ¦X¡A¬O¬°µo°_¬Y¶µ¤½¯q¨Æ·~¡]¦p¨è¸g¡B­×¦x¡B³y¹³¡B©ñ¥Íµ¥¡^¦Ó¼¶¼gªº¤½¶}­Òij®Ñ©ÎÄU¶Ò¤å¡C¨ä¥Øªº¬O¦V¹¬«Q¡B«H²³©MªÀ·|½å¹F¶Ò¶°¸êª÷¡Bª«¸ê©Î´M¨D¤ä«ù¡C¥»½g¡m­«¨è¹ÚÆ[¶°²¨¡nÅãµMÄÝ©ó«áªÌ¡A¬O¬°¤FÄw¶°¸êª÷­«·s¨è¦L¤¸¥N¶}¤¸¦x°ª¹¬¹ÚÆ[¤½¡]ÄÀ¤j¦c¡^ªº¤å¶°¡m¹ÚÆ[¶°¡n¦Ó¼¶¼gªº¤@½g¤½¶}­Òij®Ñ¡C

¡@¡@¡m­«¨è¹ÚÆ[¶°²¨¡n¬O¤@½g¨å«¬ªº¦ò±Ð¥\¼w²¨¡A¥þ¤å¥H¨å¶®¾J«pªº¥j¤å¼g´N¡A¿Ä³e»¡²z¡B§ç±¡»PÄU«j©ó¤@Åé¡A­Ý¨ã°ª«×ªº¤å¾Ç»ù­È»P©v±Ð·P¥l¤O¡A¥R¤ÀÅé²{¤F§@ªÌ»w©ª¤j®v²`«pªº¤å¾Ç¯À¾i»P¼w±æ¡C²¨¤å¥DÃDÂA©ú¡Bµ²ºc²M´·¡A¨Ì¦¸ÄÄ©ú¤F¥H¤U¥|­Ó®Ö¤ß°ÝÃD¡G

¡@¡@¤@¬Oµo°_½t¥Ñ¡CÄÀ¤j¦cªº¤å¶°¦]¦~¥N¤[»·¡A¡§ª©ïû½g»G¡¨¡A§Yª©¥»·´©ó¾Ô¤õ¡A®Ñ­¶»G¦´¡A¥H¦Ü©ó·í®Éªº¹¬«Q¤£ª¾¹D¥Lªº¦W¸¹¡A§ó§O»¡Åª¥Lªº®Ñ¤F¡C§@ªÌ»{¬°³o¬O¡§§^ªk¸Ç¤§®¢¡¨¡A¦]¦¹µo°_­«¨è¡C

¡@¡@¤G¬O½Ç´­¥\¼w¡C²¨¤åªº®Ö¤ß³¡¤À¤j¤O¹|´­¤FÄÀ¤j¦cªº±R°ª¦a¦ì¡B¹D¼w¾Ç°Ý©M¤å¾Ç¦¨´N¡A¦p¡m²¨¡n©Ò¶³¡§¦æ¥[Á`«ù¡A¬J¶¡©v±Ð¡A­ÝÂ^¾§­^¡¨¡§Àô®v¦Ó«á¡A¤@¤H¤]¡¨¡A¨Ã¯S§O´£¤Î¥L½sÄ¡¡m¶}¤h¶Ç¡nªº¥\ÁZ¡C³o¬O¬°¤F»¡©ú­«¨è¨ä¤å¶°ªº»ù­È©M¥²­n©Ê¡A¿EµoŪªÌªº·q¥õ¤§¤ß©MÅ@«ù¤§Ä@¡C

¡@¡@¤T¬O©IÆ~­Òij¡]¥Øªº¡^¡C ¤å¤¤ª½±µµo¥X¸¹¥l¡G¡§´±§i©v¤ä¡A¦@Á¸¬y¥¬¡¨¡A§Y©IÆ~¥»©v¦Pªù¤Îªk¯ß«á¾Ç¦@¦PÃÙ§U¡A§¹¦¨­«¨è¬y³qªºµ½Á|¡C

¡@¡@¥|¬O¦]ªGÄU«j¡]»¡²z¡^¡C¤å¤¤¤Þ¸g¾Ú¨å¡A±q¾§®a¡§´­¦WÅã¿Ë¡¨ªº§µ¹D©M¦ò±Ðªº¦]ªGÆ[©À¤J¤â¡A±j½Õ¦¹Á|¬J¬O¥úÄ£¥ý¼w¡A¤]¬O¬°¦Û¤v©M«á¤H¿n²Ö¥\¼wºÖ³ø¡A¡§ºøºø¥ÊÒ¼¡A¦]¦bªG¦b¡¨¡C¦P®É¥H¡§«á¤§µø¤µ¡A¥çµS¤µ¤§µø©õ¡¨¨Ó¿EµoŪªÌªº¾ú¥v³d¥ô·P¡AÁ×§K¦¨¬°Åý«á¤H±{±¤«ü³dªº¸o¤H¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¤å³¹µ²§À¦³©ú½Tªº¸¨´Ú¡G¡§±RºÕ¤K¦~¤A¥èµâ¤ë¡Aªk¸ÇµÐÂħ٤ñ¥C¦p¬O¹DÌĽ]­º«ô²¨¡¨¡A¥]§t¤F®É¶¡¡Bµo²¨¤H¨­¥÷¡Bªk¦W¡B¦r¸¹©M¡§«ô²¨¡¨³o¼Ëªº±M¥Îµ²§À·q»y¡A®æ¦¡«D±`³W½d¡BÄYÂÔ¡C

¡@¡@Ãö©ó¡m¹ÚÆ[¶°¡nªº­«¨è½t°_¡A·Hªù¤H¦ÀÅã¤è¡]¦rª½¤Ò¡A©ú¥½Á|¤H¡^´¿¬°¤§§@§Ç´£¤Î¡C§Ç¤å¤¤»¡¡G¡§¦³¦p¬OÌĤW¤H¶VÀ­¿n°Ñ¡AÂk¾\´µ¶°¡A¦X­Y¤ô¨Å¡AÄßÅû²±N²T¡A¦]¹©ÅO¡AÄݤ©§Ç¦Ó¬y³q¤§¡C¡¨³o¬q°O¸ü¥ç¦¬¿ý©ó¨ä©ÒµÛ¡m®Ì©¥¶°¡n¤¤¡C

¡@¡@ºî¤W©Ò­z¡A©ú¥½¶}¤¸¦x°ª¹¬»w©ª¤j®v¥H¨ä»·¨£¨ôÃÑ»PÅ@ªk²`¤ß¡A¬°¤¸¥N¨åÄy¡m¹ÚÆ[¶°¡nªº¦sÄò¡B¶Ç©Ó§@¥X¤F¤£¥i¿i·Àªº°^Äm¡C­±¹ï­ìª©´ó¨S¡B«á¥@¨uª¾ªº¦M§½¡A¥L´nµM¥H­«¨è¬°¤v¥ô¡A¼¶²¨­Ò¨¥¡A®¶Å¤µoð|¡C¤å¤¤¬J°ª«×¹|´­¤¸¥N¶}¤¸¦x°ª¹¬ÄÀ¤j¦cªº¼w·~¤å³¹¡A§óµh³¯µÛ­z¤§¤£ª¾¤£¶Ç¤D¬O¡§ªk¸Ç¤§®¢¡¨¡A¨Ã¥H¥úÄ£¯ª¿A¡BÄò¦ò¼z©Rªº¾ú¥v³d¥ô·P¡A¸¹¥l¦U¤è¦@Á¸²±Á|¡C¦¹Á|¤£¶È¨Ï³o³¡ÀI¨Ç³Q¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n§R«d©Ò±»ªº¤¸¥N¬ÃÄy±o¥H³q¹L©ú±RºÕ¨è¥»µ¥§Î¦¡¨Æ«e­«¥ú©ó¥@¡A¦³®Ä¨¾¤î¡Bªý¤î¥j¤åÄmªº¡§¦ÛµM®ø¤`¡¨¡A§óÅé²{¤F¹ï©vªù¤åÄm«OÅ@©M¶Ç©Óªº¦Ûı¾á·í¡C¥¿¬O¾ÌÂÇ»w©ª¤j®vªººÜ¤O±À°Ê¡A¡m¹ÚÆ[¶°¡n¤è¯à¬ï¶V®ÉªÅ¡A¨ä¤åÄm»P«ä·Q»ù­È±o¥H©µÄò¡A¿A³Q«á¤H¡C¨ä¥\ÄÞÄÞ¡A³ô««¤£¦´¡C

¡@¡@ªþ¤å¡G¡m­«¨è¹ÚÆ[¶°²¨¡n¥Õ¸Ü¤å

¡@¡@¥@¨ÆÅܾE¡A·É®ü®á¥Ð¡A³o¬OµLªkÁ×§Kªº³W«ß¡C·Q­nÅý¤å¦rµÛ­z§K©ó´ó·À¡Bªø¤[¬y¶Ç¡A°£«D¬O¦òªûª÷¤f¿Ë«Åªº¸g¨å¡A§_«h¹ê¦bÃø¥H«OÃÒ¡CµM¦Ó©Ò¿×¡§´­¦W«á¥@¡A¨Ï¤÷¥ÀºaÄ£¡¨¡A³o¥»¨Ó´N¬O¤Õ¤l±R©|§µ¹Dªº®Ú¥»¡C¥ý¾§¤]±j½Õ½å¼w¤§¤HÀ³·í¦³¶Ç©ÓÁ~¤õªº«áÄ~ªÌ¡X¡X³o¨â¥y¸Ü¡A§Ú¤@ª½»Ê°O¦b¤ß¡C

¡@¡@¥»¦x´¿¦³¦ì¹ÚÆ[¤½¡A¥Í©ó¡]¤¸¥N¡^¦Ü¥¿¦~¶¡¡A­×¦æ¤w¹FÁ`«ù¹Ò¬É¡A¬J³q¾å¦òªù¸g±Ð¡A¤S²`¿Ú¾§®aºëÅè¡C¥Lªº¾Ç°Ý±`±q¤H±¡¨Æ²z¤¤®©¨£¥»©Ê¡A¤å³¹¥j¾ë°ª¶®¦Ó·NÄ­²`»·¡C¦Û§ÙÀô®v¶ê±I¤§«á¡A°ß¦³¥L¥iºÙ±o¤W¬O¤@¥N©v®v¡C¥L´¿·P´n¹¬«Q¶Ç°O¯Ê¥F«H¥v°O¸ü¡A«K®Ä¥é¥q°¨¾E¡m¥v°O¡nªº¦C¶ÇÅé¨Ò¡AÄYÂÔ§â´¤½Ç¶S¤À¤o¥H¹ü©úªk«×¡A´Á±æ¦b¯BÃû­·®ð¤¤«ì´_²E¾ë¶Ç²Î¡A³oµf¥\ÁZ¹ê¦b¨ôµÛ¡C³o¨ä¤¤Ä­§tªº©Ó«e±Ò«áªº­W¤ß¡A¤]¬O§Æ±æ«á¤H¯à­É§UÄ~©Ó¨ä¿ò§Ó¡A¨Ïªk¯ß¦p¥Ê½¯ºø©µ¤£µ´¡X¡X§ó¦óªp³o¬O¥L¿Ë¦Û½sÄ¡ªº¤å¶°©O¡I

¡@¡@¥L©ÒµÛªº¡m¶}¤h¶Ç¡n¡A§Ú¥ý¯ª¤ëº¡¤½¦­¦b¸U¾ä¥Ò¨°¦~¡]1604¡^´N¤w¥Z¦L¬y¶Ç¡C°ß¿W¥Lªº¤å¶°­Y¤z¨÷¡A¦]¸gª©·´©ó¾Ô¤õ¡B¤å½Z»G¦´´²§H¡A¦p¤µ¹¬²³¤¤¬Æ¦Ü¦³¤H¤£ª¾¨ä¦W¡A§ó½Í¤£¤W¾\Ū¥LªºµÛ§@¤F¡C³o¹ê¦b¬O§Ú­Ìªk¯ß¶Ç¤Hªº®¢°d¡I¾ã²z¿ò½Z´Ý¨÷®É¡A§Ú¤£¸T·P´n¸U¤d¡A¯S¦¹Àµ§i¥»©vªº¦U¦ì¦Pªù¤Î§Ì¤l­Ì¡A¦@¦P§U¨ä¬y¶Ç¡C

¡@¡@Às®c¨º»ò·R¦¬ÂìÃÄ_¡A©|¥B·|·jù¤H¶¡ªºÄ_ª«¡A­þ¦³½÷·×ªº¯ª¼w¿ò²£¡A´N§Ô¤ß¬ÝµÛ¥¦»X¹Ð¥¢¦â¡A´ó¨SµL»D¡H«á¥N¬Ý§Ú­Ì¤µ¤Ñ¡A´N¹³§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Ý¹L¥h¤@¼Ë¡C¥i§OÅý±N¨Óªº¤H¦bÃh¥j¥Í´d®É»¡¡G¡§³o»ò¦nªº¶Ç¥@§@«~¡A³ºµM¬O¦b¥L­Ì¨º¤@¥N¤â¸Ì·´±¼ªº¡I¡¨§Ú¼¶¦¹¤å®É¡A¤j¬ù¥i¥H¤£­tª¹©ó¤ß¤F¡C­Õ­Y«á¤H¬Ý¤F»¡¡G¡§³o¥þ¦]«e½ú§V¤O­×Å@¥ý­õ¤§¬ü¦æ¡A¤~¯à¦]µ½³ø¨Ï¨ºÄ_ª«¶Ç©Ó¨ì¤µ¤é¡C¡¨©Ò¥H»¡¡AºÖ¿A´N¶H¥ÊÃúø©µ¤£µ´¡A¦]ªG¬ÛÄò¡A¦Ó³oµ½¦æ¤§¶Ç©Ó¡AÃø¹D¤£­È±o§Ú­Ì«ä¦Ò©M°ª¿³¶Ü¡H§Úªº¤ß·N¡A´N¥þ³£¼g¦b³o½g²¨¤å¸Ì¤F¡C

±RºÕ¤K¦~¤A¥èµâ¤ë
ªk¸ÇµÐÂħ٤ñ¥C¦p¬O¹DÌĽ]­º·q¼¶
2025¦~9¤ë23¤é


®a±Ú·L¥úºó¬y¦~

¢w Ū¡mªê·Ë¤s¤U¡n¦³·P

¯d °û ¬Ã

¡@¡@¡mªê·Ë¤s¤U¡n¬O§@®a½²¹æÚ|²Ä¤@³¡¯u¥¿·N¸q¤Wªº«Dµêºc½g¡A§¹¾ã°O¿ý¤F´¿¯ª¤÷¼w¨qªº¤@¥Í©M¤@­Ó®a±Ú¦Ê¦~¶¡ªº¿³°IÅܾE¥v¡A¬J¦³®a°ê¤j¸q¡A¥ç¦³¨à¤k±¡ªø¡C¾\Ū³o¥»®Ñ¡A¦Ê¦~¶¡ªº®a±Ú¬G¨Æ¦b¤å¦r¤¤¾Q®i¡AÂA¬¡ªº¤Hª«»P¶^ÌXªº±¡¸`¤Þ¤H²`«ä¡C

¡@¡@´¿¯ª¤÷¼w¨q¥»¬OÀA¦ç¥É­¹ªº´I®a¤l§Ì¡A«o¦b¤sªe¯}¸H¤§»Ú¡A¼ÝµM±Ã²æ¦w¶hªºÏEÂê¡C¥L§Ü±B¨D¾Ç¡A±q·s¾Ç®v½d¥Í¨ìÂåªÌ¡A³Ì²×§ë¨­­²©R¬x¬y¡C¦b¨º­Ó­·«B¦p±âªº¦~¥N¡A¥L¥HªG´±ªº§à¾Ü½î¦æµÛ¹ï®a°êªº¨ª¸Û¡A¬°¥Á±Ú¤j¸q¥ÌÄ@­u´öÁФõ¡C³oÅý§Ú¤£¸T«ä¯Á¡A²{¹ê¤¤§Ú­Ì¦ó¹Á¤£¬O¦b¦w¶h»P²z·Q¶¡±r«Þ¡H¼w¨q¥Î¤@¥Íµ¹¥Xµª®×¡G°ß¦³°í¦u«H©À¡B«i¼Ý«e¦æ¡A¤~¯àÅý¥Í©Rºì©ñ¯u¥¿ªº¥ú±m¡C

¡@¡@®Ñ¤¤¨º¨Ç¤k©Ê¨­¼v¡A¦P¼Ë¥O¤H°Ê®e¡C½²¹æÚ|¥H·Å¼íµ§Ä²¡A¬°®a±Ú¤¤¨º¨Ç³Q®É¥ú±»®Iªº¤k©Êµe¹³¡A¦o­Ì¬Ò¬O®ɥN¤k©Êı¿ôªº¥ý¦æªÌ¡C¾v©d§õÁo©ú¡A¦b±¡·P¨ü®À«á¡A¾Ì¤@­Ó¨§»GÅu¼µ°_ªù¤á¡A¥H¿W¥ß«ººAűo´LÄY¡F¤XøU¼B¯À­s¡A©óÄA¨K¤¤³Q²z·Q·P¥l¡A§ë¨­­²©R¯PµK¡A¨º¥y¡u·Q°µ§Aªº©d¡A§ó·Q°µ¦Û¤v¡v¡A¹DºÉ¹ï¦Û§Ú»ù­Èªº°õµÛ¡F±i°û­^¬°·R»·¨«¡A¦bªê·Ë¤s¤U¶}À]¦æÂå¡A¥HÁxÃѽį}§±Ð§ô¿£¡Fº¡©h­è¯P¡A¬°·R¤H¤â¤b­ê­º¡FMs.®}¬°«Å¾É±B«Ã¦Û¥Ñ¡Aâf¨­µóÀY¡K¡K¦o­Ì¥»¬OµL¦W¤§½ú¡A¦]·R¤§¦WÀò±o¨­¥÷¡A¦b®É¥N®ö¼é¤¤´M±o¥Í©Rªº®y¼Ð¡C¦p¤µ¤k©ÊÁö¤w±Ã²æ½Ñ¦hÑèÕÀ¡A«o¤´»Ý­±¹ï²{¹ê¬D¾Ô¡A³o¨Ç¥ý½úªº°í¶´»P«i¼Ý¡A«ê¦ü¤@·ø©ú¿O¡A·Ó«G§Ú­Ìª½­±§x¹Òªº¹D¸ô¡C½²¹æÚ|¨º¥y¸ó¶V®ÉªÅªº­P·q ¢w¡uÄ@¦o­Ì¯à¦Û¥Ñ¥Í¬¡¡BÀH¤ß¥h·R¡v¡AÅý³o¨Ç¤k©Ê§Î¶Hªº»ù­È·Uµo¥YÅã¡C

¡@¡@®a±Úªººë¯«¯ßµ¸¡A¦b¥N¥N¬Û¶Ç¤¤¾®»E¦¨¤£¥i¿i·Àªº¤O¶q¡C´¿¯ª¤÷¡u¸Ö®Ñ¶Ç®a¤£¤î¡A¿nµ½¦æ¼wµLºÉ¡vªº°V»|¡A¦p®þ®þ²Ó¬y´þ¾iµÛ½²®a«á¤H¡A¤]¦¨¬°½²¹æÚ|©è¿m©R¹B§¢©VªºñZ¥Ò¡C¤­·³¥¢Ì|ªº¥L¡A¦b¤H±¡§N·x¤¤¹ÁºÉÁ}¨¯¡A®a¹D¤¤¸¨ªºµ~­¢¦p¼vÀH§Î¡C¦Ó¯ª½ú¦bªê·Ë¤s¯d¤Uªººë¯«¿ò²£¡A¦p·t©]·L¥ú«ü¤ÞµÛ¥L¡A´¿¯ª¤÷¤é±`ªº¨¥¶Ç¨­±Ð¡AÅý¥L¦b§x¹y¤¤©l²×«O¦³±q®e»Pµ½·N¡C±q¹ï¡y®a±Ú¶Ç©Ó¡zªºÃjÀ´»{ª¾¡A¨ì¾ú¸g¥@¨Æ«áªº²`¨èÅ鮩¡A¥L¦b®a±Úºë¯«ªº®û¼í¤¤§¹¦¨¤F¦Û§Ú­«¶ì¡C³oÅý§Ú©ú¥Õ¡A®a±ÚªºÀu¨}¶Ç²Î»P»ù­ÈÆ[¡A«ê¦ü¦å¯ß¤¤ªº°ò¦]¡A°ß¦³¥Î¤ß¶Ç©Ó¡A¤~¯à¦b·³¤ë¬yÂत¥Í¥Í¤£®§¡C

¡@¡@½²¹æÚ|¥H¬ö¹êµ§ªk®Ñ¼g®a±Ú©¹¨Æ¡A³o¥÷©Z¿º¤×¬°Ãø±o¡C¤£¤Ö¤H®Ñ¼g¿Ë±Ú¬G¨Æ®É¡AÃø§K¦]Á׿Цӯ»¹¢©ÎÁô¿Ð¡A¥L«o©l²×ªÃ«ù¯u¸Û¡C©h¥¤¥¤ªº¸Ü²`´Ó©ó¤ß¡G¨º¨Ç­²©RªÌªº²z·Q¡B¼ö¦å»PÄ묹³£¬O¯u¤Áªº¡A§Y«K¥¼¤J¥v¥U¡A¥L­Ìªº«e¦æ¤]±q¥¼°±·²¡A²zÀ³³Q¦p¹ê°O¿ý¡AÅý¤µ¤Hª¾¾å¦Ê¦~«e«C¦~ªº¥Í¦s«ººA¡C¡u´¿¯ª¤÷¼g¤F´X¢Ì¦~¡A¥u¯d¤U¤@¥y¸Ü¡A§Ú­n§â¥¦¼g§¹¡v¡A³o¥÷°õ©ÀÅý®a±Ú©¹¨Æ±o¥H§¹¾ã§e²{¡A¤]Åý§Ú­Ì¨£ÃѨ촶³q¤H®Ñ¼gªº¤O¶q¡X¡X¥Î¦Û¨­¬G¨Æ¬°¥L¤H°e¥h·x·N¡C

¡@¡@¦X¤W®Ñ­¶¡A¤ßºü¤´¦b¾ú¥vªºªøªe¤¤¿E¿º¡C¡mªê·Ë¤s¤U¡n®i²{¤F¤@­Ó®a±Ú¦b®É¥N®ö¼é¤¤ªº¨I¯B»P§Üª§¡AÅý§Ú­ÌŪÀ´®a°ê±¡Ãh»P¨à¤k±¡ªøªº²`¼h·NÄ­¡A¹ï®a±Ú¶Ç©Ó¦³¤F§ó¬°³z¹ýªº²z¸Ñ¡C¥¦²M´·§e²{§Ú­Ì·í¤Uªº¥Í¬¡¼Ë»ª¡A¤]¯à¬M·Ó¥X§Ú­Ì¦b¤H¥Í¸ô¤f°µ¥XªººØºØ§à¾Ü¡C³o¥÷¾\ŪªºõXÃØ¡A¥²±N¤Æ§@«e¦æªº°Ê¤O¡A¿EÀy§Ú­Ì¦b³v¹Ú¸ô¤W°í¦uªì¤ß¡A¬°®a°êªÀ·|°^Äm·LÁ¡¤§¤O¡C

¥»¤å§@ªÌ¯d°û¬Ã